Les voici donc, ces 10 charmantes créatures, édition limitée!  J’ai eu l’idée de faire un petit quelque chose de spécial, c’est ce que ça a donné.  Beaucoup de plaisir a coudre leurs 7 yeux chacun a la main.  Ça aura été long, pratiquement 4 heures au total, mais le résultat est plus que satisfaisant!  Sans plus attendre, voici donc leurs tronches!

Here they are, these 10 charming creatures, limited edition! I had the idea to do a little something special, that’s what it gave. Lots of fun sewing their 7 eyes each by hand. It has been long, almost 4 hours in total, but the result is more than satisfactory! Without further wait, here is their faces!

Sinon, avec Les Bijoux coffre f’art, nous avons envoyé un premier chèque cette semaine au montant de 120$, ce qui représente 10% des profits!  Pour un début, ce n’est pas si mal je trouve!

Otherwise, with Les bijoux coffre f’art, we sent a first check this week at $ 120, representing 10% of the profits! For a start, it’s not so bad I think!

Et avec le mois d’octobre qui file a une vitesse incroyable, je suis toujours aussi occupé a préparer le salon de Noel qui aura lieu a la fin de novembre.  Il y aura des PWARK! bien sur, mais aussi des nouveautés, tel que des relaxopwark!, des créatures remplies d’amandes d’avoine biologique qui apaisent la douleur, des bavettes pour bébé et j’en passe!  Je n’ai donc pas vraiment de temps libre ces jours-ci, avec en plus toutes les autres commandes qui arrivent!

And with the month of October which spins at an incredible rate, I’m still busy preparing the Christmas Fair to be held in late November. There will be PWARK! of course, but also new features, such as relaxopwark!, creatures filled with organic oat kernels that soothe the pain, baby bibs and much more! I have not really free time these days, plus all other orders coming!
Categories: Blog