Ça fait un bout que je n’ai pas donné de nouvelles!  Honte à moi….Ce n’est pourtant pas parce qu’il n’y a pas de nouveau dans le monde des PWARK!

It’s been a while since I haven’t given  news! Shame on me …. It is not however because there is no new world of PWARK!

 

Les PWARK! sont maintenant enregistrés en tant que compagnie!  Et question de rendre le tout encore plus officiel, il y a maintenant des cartes d’affaire, gracieuseté de Yannick Jean de chez Éléments Graphiques!  Il y a aussi un nouveau modèle de dinosaure, un T-Rex!  Et aussi un nouveau modèle de sacoche, avec une fermeture éclair!

The PWARK! are now registered as a company! Issue and make it even more official, there are now business cards, courtesy of Yannick Jean from Éléments Graphiques There is also a new dinosaur, a T-Rex! And also a new model of bag with a zipper!

 

Sinon, je travaille a développer un nouveau modèle de sac, réversible cette fois!  Des photos suivront sous peu!

Otherwise, I work on a new bag, reversible this time! Pictures coming soon!

Et le compte-rendu du Comiq’Art de Trois-Rivières:  de nombreux produits ont trouvé preneur!  Ce fut un beau week-end bien achalandé et la réaction du public face à mes produits fut très positive!  C’est encourageant!

And the summary of Comiq’Art de Trois-Rivières: many products have been sold! It was a beautiful weekend well stocked and the public reaction to my products was very positive! This is encouraging!

Categories: Blog