Avec les temps froids qui se pointent à ma porte, je suis en production d’items permettant de se garder au chaud!  En plus des tuques que je vous ai montré dans un post précédent, je fais maintenant des foulards!  En plus d’être uniques, comme tous les autres produits que je fais, ils permettent de se garder au chaud avec style!  Ils sont faits à partir de vieux chandails découpés en lanières et ensuite cousues.  C’est un bon moyen de passer plusieurs languettes de tissu qui avaient, jusqu’à maintenant, aucune utilité à part traîner un peu partout dans l’atelier…  Voici donc un aperçu du premier foulard que j’ai fait:

With the cold weather that knock to my door, I’m in the production of items to keep you warm! In addition to the beanies that I showed you in a previous post, I now do scarves! In addition to being unique, like all the other products that I do, they can keep warm in style! They are made from old sweaters cut into strips and then sewn. This is a good way to spend several tabs tissue that had, until now, no use except hang around the studio … Here is an overview of the first scarf that I made:

 

Sinon, je suis fier de vous annoncer que, depuis le dernier post, 3 nouvelles boutiques se sont ajoutées à la liste des endroits qui offrent mes produits!  C’est un pas de plus vers la domination des PWARK! à l’échelle mondiale! :P

Otherwise, I’m proud to announce that since the last post, three new stores were added to the list of places that offer my products! It is a step closer to domination PWARK! worldwide! : P

Et je travaille aussi sur plein de nouveaux screens pour faire de la sérigraphie sur les différents trucs que je crée!  Bientôt, il y aura surement une ligne de chandails à l’image des PWARK! C’est donc à suivre!

And I work on lots of new screens for screen printing on different things I create! Soon, there will probably be a line of PWARK! t-shirts! It is therefore to follow!

Categories: Blog