Hey! Bonne année! Je sais, je suis quelque peu en retard, mais pour une fois, j’ai décidé de prendre une dizaine de jours de congé! Quel bien ça m’a fait! Je suis donc de retour derrière les machines à coudre afin de vous présenter plein de nouveaux produits et aussi plein d’autres projets que je vais essayer de réaliser cette année!
Hey! Happy new year! I know, I’m a little late, but for once, I decided to take ten days off! What good it did me! I’m back behind the sewing machine in order to introduce many new products as well as many other projects that I’m trying to achieve this year!

Pour commencer, laissez moi vous montrer un nouveau produit qui sera disponible sous peu! Un verre à bière!
To begin, let me show you a new product that will be available soon! A beer glass!

pwark beer glass

Vous avez même droit à une partie de ma face! Avouez que vous ne m’imaginiez pas comme ça….
You can even see a part of my face! Admit that you do not imagine me like that ….

Sinon, pour 2013, des nouveaux modèles de sacs, portefeuilles, accessoires et toutous sont à prévoir, ainsi que d’autres trucs que j’aime mieux garder secrets pour le moment….Tout ce que je peux dire, c’est que ça risque d’être une très bonne année pour les PWARK!
Otherwise, for 2013, new models of bags, wallets, accessories and plushies are expected, as well as other things I like best keep secret for now …. All I can say is it may be a very good year for PWARK!

Categories: Blog