Non, je ne dit pas ca pour vous décourager, bien au contraire! C’est simplement que j’ai déjà commencé ma production hivernale, question de ne pas êtrer pris au dépourvu comme l’hiver passé….Je travaille donc a confectionner tuques, mitaines et pleins d’autres trucs quand il fait en moyenne 25 dans le studio, ironique n’est-ce pas??

No, I do not say ca to discourage you, quite the opposite! It’s just that I’ve already started my winter production, about not being unprepared as last winter …. I was working make hats, mittens and lots of other stuff when the average temperature is about 25 in the studio, ironic isn’t it?

Mais trêve de plaisanteries, la saison qui s’en vient en est une de nouveautés! Plein d’items viennent s’ajouter à ceux qui étaient disponibles l’hiver dernier! En autre des mitaines avec des prints de fou dessus! Mais je ne les montre pas tout de suite, question de faire un méga impact de fou au lancement officiel lancement modeste de la collection hivernale!

But joking aside, the season is coming with a bunch ofnew products! Lots of items are added to those that were available last winter! In other mittens with crazy prints on it! But I do not show immediately, to issue a mega impact crazy official launch modest collection launch!

Voici donc un aperçu des nouveautés:
Here a sneak peek of the new things!
trapper

roadkill skarf

sac bouton

Avouez que vous en voulez!! Mais ce n’est qu’un bref aperçu! Il y a aussi un nouveau modèle de portefeuille qui est toujours au stade essai/erreur sur la table de travail…Je dois aussi songer à faire un mini catalogue afin de m’aider pour ce qui est de la prospection des boutiques potentielles….Et je commence déjà à penser a la collection été 2014! Plein de nouveautés à venir encore!!

Admit that you all want them! But this is a brief overview! There is also a new wallet model always at stage test/error on the work table … I also consider making a mini catalog to help me regarding the exploration of potential stores… And I’m already starting to think about summer collection 2014! Full of news yet to come!

Categories: Blog